Multilingual Legal Publications - Courts - Chinese (Simp.) - 简体中文

出版日期:

April 2007

摘要:

This script explains the procedure you can follow when you have to appear in court on a criminal, family, or small claims matter and you don't live near the court. You may be able to appear by phone as long as you don't have to testify (give evidence) in court.

备有:

标题:

Being a Witness

主题:

Courts

作者:

出版日期:

2010

摘要:

This script provides answers to the following questions: What is your role as a witness? What if you can’t go to court when the trial takes place? What if you think you should not be a witness? Who are the people involved in court cases? How do you prepare for court? What do you do on the day of the trial? What happens in the courtroom? What about when you actually give evidence, or testify? It also gives information on where to get help.

备有:

标题:

Being Sued in a Small Claims Court

主题:

Courts

作者:

出版日期:

July 2009

摘要:

This document discusses being sued in a small claims court.

备有:

标题:

Family Court

主题:

Courts, Family Law

作者:

出版日期:

December 2010

摘要:

This script describes what is and where the family courts are located and explains the following topics: number of family matters, why you should go to family court, how to make an appointment with a Family Justice Counsellor. how these Counsellors can help you, what is mediation, separation agreement and a consent order and why you may have to go to court for a hearing. It also includes information on were to get more information and help.

备有:

标题:

Getting Your Judgment Paid

主题:

Courts

作者:

出版日期:

August 2009

摘要:

This script explains what you can do after getting a Small Claims Court judgment if the person you sued refuses to pay your judgment.

备有:

标题:

Going to Trial in a Small Claims Court

主题:

Courts

作者:

出版日期:

September 2011

摘要:

This script discusses preparing for and attending your trial in Small Claims Court.

备有:

Justice Education Society

标题:

How to Set a Trial Date in Vancouver Provincial Court (Arraignment Hearings)

主题:

Courts

作者:

出版日期:

March 2002

摘要:

This pubication explains what an arraignment hearing is, what documents are needed for the arraignment hearing. It also explains how to set a trial date in Vancouver Provincial Court. If you want to plead not guilty, you will have to go to trial and fix a trial date at an arraignment hearing.

备有:

French, English, Punjabi, Spanish and Vietnamese

Legal Services Society of BC

标题:

Legal Aid Can Help You

主题:

Legal aid

作者:

出版日期:

September 2010

摘要:

This brochure provides an overview of legal aid: how it can help you and where you can find legal aid

备有:

Chinese Traditional, English, French, Punjabi and Spanish

标题:

Our Court System and Solving Disputes

主题:

Courts

作者:

出版日期:

July 2010

摘要:

This script explains our court system and other ways to solve legal disputes besides court, known as “alternative dispute resolution” or ADR.

备有:

BC Ministry of Attorney General

标题:

Simplified Trials (Richmond)

主题:

Courts

作者:

出版日期:

November 2007

摘要:

This publication explains when to use this process, who decides your case and how long it takes, how you should prepare for the simplified trial, what happens at this type of trial, and where to get more information.

备有:

English, Punjabi and Vietnamese