A site where community workers and newcomers can find legal information and community resources in their own language

主题分类中文简体：

人权，公平，公民身份，外籍劳工，刑事法，动物保护，死亡，身份，社区，环境保护法，住房，歧视，法庭，法庭命令，法律服务，法律资讯，法律教育，法律援助，毒品, 青少年，驾驶，保护儿童，信息技术, 受害人，残障，虐待，健康，家庭法，家庭暴力，消费者保障，耆英，难民，商业，隐私, 授权书，移民，就业，遗嘱，遗嘱执行人，骚扰，新移民，福利

如需下载和打印PDF文件，您需要免费的 Adobe Acrobat Reader。

免责声明：本网站所包含的资讯是在律师的建议指导下，为“多种语言法律网站项目”（Multilingual Legal Website Project）汇集的。这些资讯为一般性质，不能用来作为依赖的建议，用于任何具体的问题或事项，而且也不能用来代替专业人士所提供的法律意见。如果您有具体的法律问题，或需要关于某具体事项的意见，我们强烈敦促您向律师咨询。MOSAIC和LACC不保证这里所提供的资讯的准确性和完整性。

Multilingual Legal Publications - Welfare - Chinese (Simp.) - 简体中文

标题:

Canada's Universal Child Care Benefit

主题:

Child Protection, Welfare

作者:

Service Canada

出版日期:

December 2007

摘要:

This publication explains the objectives of the Canada's Universal Child Care Plan and Child Care Benefit, links to the application to obtain the benefit and tells you how to get more information.

备有:

Arabic, Chinese Traditional, English, French, Korean, Persian, Punjabi and Spanish

阅览刊物的简体中文版本

标题:

Child and Family Benefits

主题:

Child Protection, Welfare

作者:

Service Canada

出版日期:

February 2008

摘要:

This publication explains what are child and family benefits and how to apply.

备有:

Arabic, Chinese Traditional, English, French, Korean, Persian, Punjabi and Spanish

阅览刊物的简体中文版本

标题:

Employment Insurance (1)

主题:

Employment, Welfare

作者:

Service Canada

出版日期:

December 2007

摘要:

This publication explains what is employment insurance, how to contribute to the Employment Insurance Fund, how long is needed to contribute n order to qualify, when to apply and how to get more information.

备有:

Arabic, Chinese Traditional, English, French, Korean, Persian, Punjabi and Spanish

阅览刊物的简体中文版本

标题:

Guaranteed Income Supplement

主题:

Seniors, Welfare

作者:

Sevice Canada

出版日期:

October 2008

摘要:

This Service Canada fact sheet has information about the Guaranteed Income Supplement (GIS) for low-income seniors, including: Who is eligible and how to apply.

备有:

Arabic, Chinese Traditional, English, French, Korean, Persian, Punjabi and Spanish

阅览刊物的简体中文版本

标题:

Income Assistance: Reconsiderations and Appeals

主题:

Welfare

作者:

Canadian Bar Association, BC Branch

出版日期:

September 2008

摘要:

The Ministry provides income assistance, disability assistance, hardship assistance, and supplements to eligible people in need. These payments are sometimes called “social assistance” or “welfare.” They are delivered through the Employment and Assistance Programs.

备有:

English and Punjabi

阅览刊物的简体中文版本

标题:

Sponsorship Breakdown

主题:

Immigration, Legal Information, Welfare

作者:

Legal Services Society of BC

出版日期:

November 2009

摘要:

This booklet tells you what to do if the person who sponsored you for permanent resident status in Canada will not support you, and you cannot support yourself. It can be frightening when this happens, but there is help available. This booklet explains how to get help as quickly as possible.

备有:

Chinese Traditional, English, Punjabi and Spanish

阅览刊物的简体中文版本

标题:

The Old Age Security Pension

主题:

Seniors, Welfare

作者:

Service Canada

出版日期:

2007

摘要:

This publication explains what is Old Age Security, who can receive it, how to apply, and how to get more information.

备有:

Arabic, Chinese Traditional, English, French, Korean, Persian, Punjabi and Spanish

阅览刊物的简体中文版本