Multilingual Legal Publications - Chinese (Simp.) - 简体中文

出版日期:

October 2009

摘要:

This script gives information on the following topics: three basic legal principles, steps in a trail, and answers the following questions: How do you plead? What happens if you plead not guilty? Should you make a “no-evidence motion?" Should you use witnesses? What submission should you make? What happens when the judge announces the verdict?

备有:

English, Punjabi

标题:

Dishonest Business Practices and Schemes

主题:

Consumer Protection

作者:

出版日期:

September 2010

摘要:

This script discusses dishonest business practices, misleading advertising, deceptive telemarketing, and business schemes to stay away from.

备有:

标题:

Dividing Up Family Assets

主题:

Human Rights

作者:

出版日期:

August 2009

摘要:

The information on this script applies only to married couples. It provides information on the following topics: the Family Relations Act, what is a family asset, what if a spouse tries to hide or sell their assets before or after separation, when does each spouse get his or her interest in the family assets and exceptions to the 50/50 rule.

备有:

English, and Punjabi

标题:

Divorce, Separation or Support: Undefended and Joint Divorces

主题:

Family Law

作者:

出版日期:

September 2007

摘要:

This script talks about undefended and joint divorces.

备有:

Community Legal Education Ontario (CLEO)

标题:

Do You Want to Sponsor Your Family to Join You in Canada?

主题:

Immigration

作者:

出版日期:

June 2008

摘要:

This resource offers basic information about sponsoring family members who are outside Canada to come and live here as permanent residents. It includes sections on who can be sponsored, the sponsor's responsibilities, what can happen if sponsors cannot support the people they sponsored, and where to get help in many languages.

备有:

Arabic, English, French, and Spanish

Family Law Education for Women

标题:

Domestic Contracts

主题:

Family Law

作者:

出版日期:

2010

摘要:

This booklet is meant to give you a basic understanding of legal issues. It is not a substitute for individual legal advice and assistance.If you are dealing with family law issues, get legal advice as soon as possible to protect your rights.

备有:

Arabic, Chinese Traditional, English, French, Korean, Persian, Punjabi and Spanish

标题:

Door-to-Door Sales, Time Shares and Contracts You Can Cancel

主题:

Consumer Protection

作者:

出版日期:

February 2011

摘要:

This script first discusses door-to-door sales, fitness club memberships and other similar contracts, and how you can cancel if you want to back out. Then it discusses time-shares and time-share contracts.

备有:

标题:

Drinking and Driving

主题:

Driving

作者:

出版日期:

June 2010

摘要:

This script gives information on the following topics: charges for drinking and driving, tests you must take if the police stop you, summary of what you must do, what is a reasonable excuse, how does the breathalyzer work, DNA sample ordered by a court, what happens in court and what are the penalties.

备有:

English and Punjabi

标题:

Driving While Prohibited

主题:

Driving

作者:

出版日期:

September 2008

摘要:

This script explains what may happen if you drive a motor vehicle while you are prohibited from driving (legally not allowed to drive).

备有:

English and Punjabi

标题:

Driving Without Insurance

主题:

Driving

作者:

出版日期:

September 2010

摘要:

This script explains what may happen if you drive a motor vehicle without insurance.

备有: